October 2022

ใช้ประโยชน์สูงสุดจากการวิจัยด้านสุขภาพของสหภาพยุโรป

ใช้ประโยชน์สูงสุดจากการวิจัยด้านสุขภาพของสหภาพยุโรป

คณะกรรมาธิการยุโรปคนต่อไปจะรับผิดชอบในการจัดสรรข้อเสนอ 1.1 พันล้านยูโรต่อปีสำหรับการวิจัยด้านสุขภาพตั้งแต่ปี 2564 เป็นต้นไป ในงวดนี้ของ Health Care 2024 —  ชุดของการประชุมสัมมนาที่  ขอให้ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำชั่งน้ำหนักในลำดับความสำคัญด้านการดูแลสุขภาพสำหรับคณะกรรมาธิการครั้งต่อไป — POLITICO ถามว่า:...

Continue reading...

ลูกชายอดีตปธน.เยอรมันถูกแทงเสียชีวิต

ลูกชายอดีตปธน.เยอรมันถูกแทงเสียชีวิต

เบอร์ลิน — ลูกชายของ Richard von Weizsäcker อดีตประธานาธิบดีเยอรมนี ถูกแทงเสียชีวิตขณะบรรยายที่คลินิกแพทย์ในเบอร์ลินเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมาFritz von Weizsäcker แพทย์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียง กำลังบรรยายเกี่ยวกับโรคตับไขมันที่ Schlosspark Clinic ประมาณหนึ่งชั่วโมงในการพูดคุย...

Continue reading...

นักวิ่งเต้นขอให้สหภาพยุโรปหยุดกฎหมายใหม่

นักวิ่งเต้นขอให้สหภาพยุโรปหยุดกฎหมายใหม่

อย่าปล่อยให้วิกฤตดีๆ สูญเปล่าในขณะที่รัฐบาลยุโรปต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของ coronavirus กลุ่มผลประโยชน์ที่ใกล้ชิดกับเครื่องบัญญัติกฎหมายของสหภาพยุโรปกำลังผลักดันเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปอย่างแข็งขันให้เลื่อนกำหนดเวลาและเลื่อนการดำเนินการตามกฎหมายออกไปตั้งแต่อุตสาหกรรมรถยนต์ไปจนถึงผู้ผลิตพลาสติก บริษัทด้านการดูแลสุขภาพ และธนาคาร อุตสาหกรรมต่างๆ เรียกร้องให้ฝ่ายนิติบัญญัติเสนอ “การบรรเทาทุกข์ด้านกฎระเบียบ” โดยมีคำขอที่หลากหลายเกี่ยวกับมาตรฐานและการบังคับใช้ในระดับสหภาพยุโรป สำหรับบางคน การถามอย่างยุติธรรมจะช่วยให้อุตสาหกรรมต่างๆ  สามารถรับมือกับวิกฤตการณ์ในขณะที่เศรษฐกิจของยุโรปกำลังตกต่ำ สำหรับคนอื่น ๆ...

Continue reading...

ทำไมยอดผู้เสียชีวิตในเบลเยียมถึงสูงมาก?

ทำไมยอดผู้เสียชีวิตในเบลเยียมถึงสูงมาก?

เบลเยียมกำลังชนะการแข่งขันที่ไม่มีใครต้องการตำแหน่งบนโพเดียมในประเทศที่มีประชากร 11 ล้านคน จนถึงขณะนี้ coronavirus ทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วมากกว่า 5,000 รายตามตัวเลขที่มีการรายงาน นั่นหมายความว่าเบลเยียมอยู่ในอันดับต้น ๆ ของตารางการเสียชีวิตต่อหัวในยุโรป เหนือทั้งอิตาลีและสเปน และแม้กระทั่งทั่วโลกโดยถือว่าตัวเลขจากประเทศจีนนั้นแม่นยำ ทางการเบลเยี่ยมระบุว่า นั่นเป็นเพราะประเทศได้...

Continue reading...

Boris Johnson แต่งตั้งหัวหน้าฝ่ายวัคซีนสำหรับหน่วย Downing Street ใหม่

Boris Johnson แต่งตั้งหัวหน้าฝ่ายวัคซีนสำหรับหน่วย Downing Street ใหม่

ลอนดอน — บอริส จอห์นสันจะจัดตั้งหน่วยจัดส่งที่ Downing Street แห่งใหม่ที่นำโดยเอมิลี่ ลอว์สัน — ผู้อำนวยการ NHS ที่ดูแลการเปิดตัววัคซีนโควิด-19 ของสหราชอาณาจักรลอว์สันจะได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเต็มเวลาในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยมีข้าราชการพลเรือนผู้มีประสบการณ์ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าส่วนงานชั่วคราว โฆษกอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีกล่าวเมื่อวันพุธ...

Continue reading...

ฝรั่งเศสยกเลิกล็อกดาวน์ กักตัวนักท่องเที่ยวจากอินเดีย

ฝรั่งเศสยกเลิกล็อกดาวน์ กักตัวนักท่องเที่ยวจากอินเดีย

ปารีส — โฆษกรัฐบาลบอกกับผู้สื่อข่าวว่า ฝรั่งเศสกำลังผ่อนคลายตัวเองจากการล็อกดาวน์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า“นี่อาจเป็นจุดสูงสุดของการแพร่ระบาด หรือใกล้เคียงกัน” กาเบรียล แอตทาล กล่าวหลังการประชุมคณะรัฐมนตรีประจำสัปดาห์ของรัฐบาล“กลางเดือนพฤษภาคม จะมีขั้นตอนแรกในการเปิดสถานที่ต่างๆ ที่ปิดไปแล้ว เช่น ร้านค้า ลานคาเฟ่ และสถานที่ทางวัฒนธรรม” เขากล่าว...

Continue reading...

Boris Johnson สั่งให้อังกฤษอยู่บ้าน … อีกครั้ง

Boris Johnson สั่งให้อังกฤษอยู่บ้าน … อีกครั้ง

นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร สั่งให้อังกฤษกลับเข้าสู่การปิดเมืองในวันจันทร์นี้ เพื่อต่อสู้กับตัวเลขการติดเชื้อ coronavirus ที่พุ่งสูงขึ้นซึ่งทำให้บริการสุขภาพแห่งชาติตกอยู่ในความเสี่ยงการนำข้อความดังกล่าวกลับมาใช้เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา จอห์นสันได้ใช้ข้อ จำกัด ระดับชาติชุดที่สาม ซึ่งหมายความว่าชาวอังกฤษจะติดอยู่ที่บ้าน – โรงเรียนและร้านค้าที่ไม่จำเป็นปิด – ประมาณหกสัปดาห์ในขณะที่ประเทศอื่น...

Continue reading...

ตัวแปร coronavirus ของแอฟริกาใต้: สิ่งที่เรารู้จนถึงตอนนี้

ตัวแปร coronavirus ของแอฟริกาใต้: สิ่งที่เรารู้จนถึงตอนนี้

ประเทศต่างๆ ทั่วยุโรปได้สั่งห้ามการเดินทางจากแอฟริกาใต้ เนื่องจากความกลัวว่าวัคซีนในปัจจุบันจะมีผลกับเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่มีการระบุครั้งแรกในประเทศหรือไม่ตัวแปรดังกล่าวได้เข้ามาแทนที่สายพันธุ์อื่นๆ ในแอฟริกาใต้อย่างรวดเร็ว ด้วยการวิจัยเบื้องต้นที่เชื่อมโยงกับปริมาณไวรัสที่สูงขึ้นและอาจเพิ่มความสามารถในการแพร่เชื้อได้ จำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นในแอฟริกาใต้ได้ผลักดันให้ประเทศต้องปิดเมืองทั่วประเทศอีกครั้ง เนื่องจากโรงพยาบาลต่างดิ้นรนเพื่อรับมือ  ยังไม่ทราบข้อมูลมากมายเกี่ยวกับตัวแปรใหม่นี้  แต่นักวิจัยในแอฟริกาใต้และที่อื่น ๆ กำลังตรวจสอบทุกอย่างอย่างรวดเร็วไม่ว่าจะส่งผลให้เกิด COVID-19 ที่รุนแรงขึ้นหรือไม่ไปจนถึงจะควบคุมประสิทธิภาพของวัคซีนหรือไม่  อันตรายกว่ารุ่นอื่นหรือไม่? การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบทางพันธุกรรมของไวรัสไม่ใช่เรื่องใหม่...

Continue reading...